Archive for July, 2008

Chapter 19-20 Previews

Well, I can at least say that 3 pages are done for each chapter (and btw 12 pages are now done for chapter 20). Below are 3 pages from each chapter.

Chapter 19

Page 1
Page 2
Page 3

Chapter 20

Page 2
Page 3


Update 7.19.08

So now we really need translators -_- seems like almost every group needs translators these days.

Shugo Chara!

Volume 4

Chapter 17: Done. AP is waiting for 18 to be finished for a batch release

Chapter 18: Editing

Volume 5

Chapter 19: Editing by Sooty. 28 pages are done

Chapter 20: Editing by Karin. about 7 pages are done (although is currently going mass editing starting tomorrow….so maybe about 20 more pages will be done in the next 2 days if I stay focused)

Chapter 21: AP

Ami Omake: AP

Chapter 22: AP

Volume 6

Chapter 23: Asking for permission to the scans

Chapter 24: Translating

Update 7.13.08

Shugo Chara!
Chapter 19: going under mass editing….by Sooty???
Chapter 20: is also going under mass editing once the proofing is done for the translations

After this AP and SP will take turns scanning every other two chapters excluding omakes and short stories.

We also have two new joints with Pocket Scans: Otome no Haato mo Kinshidai and Love Comi Lesson.

Lonesome Eden will be postponed until we get a willing chinese translator…or until we catch up on Shugo Chara.

And I have to translate Street for AP -3-.